- a înghiţi cu lăcomie
- to wolf down.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a înghiţi cu lăcomie
Look at other dictionaries:
înghiţi — ÎNGHIŢÍ, înghít, vb. IV. tranz. I. A face să treacă mâncarea, băutura etc. în stomac prin faringe şi esofag; p. ext. a mânca, a devora. ♢ expr. A înghiţi (sau a face să înghită) hapul (sau un hap, găluşca) sau a o înghiţi = a suporta (sau a face… … Dicționar Român
ghiorţăi — GHIORŢĂÍ, pers. 3 ghiórţăie, vb. IV. intranz. (pop. şi fam.; despre intestine) A chiorăi. – Ghiorţ + suf. ăi. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 GHIORŢĂÍ vb. v. chiorăi … Dicționar Român
devora — DEVORÁ, devorez, vb. I. tranz. (Despre animale şi, ir., despre oameni) A mânca cu lăcomie, a înghiţi pe nemestecate. ♦ fig. A consuma, a mistui, a înghiţi. Focul a devorat casa. ♢ expr. A devora o carte = a citi o carte de la un capăt la altul cu … Dicționar Român
lup — LUP, lupi, s.m. 1. Mamifer carnivor din familia canidelor, cu corpul de circa 150 cm lungime, acoperit cu blană sură, cu gâtul gros, cu capul mare, cu botul şi urechile ascuţite şi cu coada stufoasă (Canis lupus). ♢ expr. Lup îmbrăcat în piele de … Dicționar Român
sorbi — SORBÍ, sorb, vb. IV. tranz. 1. A bea ceva trăgând în gură puţin câte puţin, cu buzele ţuguiate (şi cu zgomot). ♦ A bea repede şi cu lăcomie, dintr o singură înghiţitură (golind vasul). ♢ expr. A sorbi (pe cineva) într o lingură (sau într un… … Dicționar Român
da — DA1 adv. Cuvânt care se întrebuinţează pentru a răspunde afirmativ la o întrebare sau pentru a exprima o afirmaţie, un consimţământ. ♢ loc. adv. Ba da, exprimă răspunsul afirmativ la o întrebare negativă. – Din bg., rus., scr. da. Trimis de ionel … Dicționar Român
ghiorţ — interj. Cuvânt care imită zgomotul produs de cel care bea un lichid cu înghiţituri mari sau de intestinele goale. – Onomatopee. Trimis de gall, 15.06.2002. Sursa: DEX 98 ghiorţ interj. Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … Dicționar Român
hali — HALÍ, halesc, vb. IV. tranz. (fam.) A mânca (repede şi cu lăcomie). – Din ţig. halo. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 HALÍ vb. v. consuma, mânca. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime halí … Dicționar Român
nemestecat — NEMESTECÁT adj. v. DEVORA. (Despre animale şi, ir., despre oameni) A mânca cu lăcomie, a înghiţi pe nemestecate. [DEX 98] Trimis de gall, 11.02.2008. Sursa: Neoficial … Dicționar Român
înfuleca — ÎNFULECÁ, înfúlec, vb. I. tranz. (fam.) A mânca lacom şi repede, a înghiţi pe nerăsuflate. [var.: înfulicá vb. I] – lat. infollicare. Trimis de valeriu, 25.04.2003. Sursa: DEX 98 ÎNFULECÁ vb. (reg.) … Dicționar Român
